Iec 60076-2 español pdf

Highvoltage test techniques partial discharge measurements. Iec 600762 is the basis for contractual agreements and it contains the requirements and tests relating to temperaturerise figures for oilimmersed transformers. Iec shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. For those categories of power transformers and reactors which have their own iec. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either iec or iec. Physical properties for more than 54,000 organic and inorganic chemical compounds, coverage for c1 to c100 organics and ac to zr inorganics. The methods are applicable to transformers, reactors and their cooling devices either fitted to or separate from the transformer as covered by the. International standard iec 600763 has been prepared by iec technical committee 14. For dated references, only the edition cited applies. International standard iec 6007610 has been prepared by iec technical committee 14. The text of document 42162fdis, future edition 3 of iec 60270, prepared by iec tc 42, high voltage testing techniques, was submitted to the iec cenelec parallel vote and was approved by cenelec as.

For distribution transformers, the same and x y values are used in this part of iec 60076 as in iec 600762. This part of iec 60076 applies to liquidimmersed transformers, identifies power transformers according to their cooling methods, defines temperature rise limits and gives the methods for temperature rise tests. It was approved on behalf of the council of standards australia on 9 may 2014 and on behalf of the council of. Iec 60076 4 guide to the lightning impulse and switching impulse testing power transformer and reactors.

International standard iec 6007612 has been prepared by iec. International standard iec 60076 7 has been prepared by iec technical committee 14. Energy efficiency 28 march 2017 jeju, republic of korea angelo baggini bergamo university engineering department reducing losses in power distribution through improved efficiency of distribution transformers ewg 05 2015a. Pdf two years ago, a new, third edition of iec 600762 standard was published 1. For example, iec 341 is now referred to as iec 600341. Pdf iec 60076 1 power transformers general duy nguyen.

This new edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition. Energy efficiency 28 march 2017 jeju, republic of korea angelo baggini bergamo university engineering department reducing losses. The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For undated references, the latest edition of the referenced document including any amendments applies. This part of international standard iec 76 identifies transformers according to their cooling methods, defines temperaturerise limits and details the methods of test for temperaturerise measurements. The text of document 14669fdis, future edition 3 of iec 600762, prepared by iec tc 14, power. Ability to withstand short circuit iec 6007610 determination of sound levels. For those categories of power transformers and reactors which have their own iec standards, this part is applicable only to the extent in which it is specifically called up by crossreference in the other standard. Over a period of two years, we have had the opportunity to evaluate. Transformer iec part 2 temperature rise international. Iec 600762 power transformers temperature rise iec 600763 power transformers insulation levels, dielectric tests, and external clearances in air. Temperature rise iec 600763 power transformers part 3. International standard iec 60076 2 has been prepared by iec technical committee 14.

The iec shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. A file purchased with intranet licence or multiuser licence can be saved either on the number of computers specified by the licence, or on an intranet where the standard may be used simultaneously by the specified number of workstations. This part of iec 60076 applies to liquidimmersed transformers, identifies power transformers according to their cooling methods, defines temperature rise limits and gives the methods for temperature rise. Iec 60076 power transformers package ansi webstore. This part of iec 60076 further presents recommendations for limitations of permissible.

General abb specification for hidry power transformers. The yaws handbook of physical properties for hydrocarbons and chemicals. Iec60076powertransformersiec 60076 power transformers packagethe iec 60076 power. This third edition cancels and replaces the second edition published in 1993. International standard iec 600767 has been prepared by iec. Temperature rise this englishlanguage version is derived from the. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Mt 36mt 36 m i t f iec 60364maintenance of iec 60364553 cl 53153, clause 531 mt 37 maintenance of iec 60364553, clause 532 mt 38 maintenance of iec 60364553, clause 533 mt 39 maintenance of iec 60364553, clause 535 to 537 mt 40 maintenance of iec. Such standards exist for drytype transformers iec 6007611, for reactors in general iec 60289, for traction transformers and reactors iec 60310, and are under preparation for static convertor. Norma iec 600761 transformadores espanol vnd56yzej5lx. This first edition of iec 6007610 cancels and replaces iec. Many translated example sentences containing standard iec 60076 2 spanishenglish dictionary and search engine for spanish translations.

Many translated example sentences containing standard iec 60076 2 spanishenglish dictionary and search engine for. Iec 60076 5 power transformers ability to withstand shortcircuit. Temperature rise for liquidimmersed transformers iec 600762. The international electrotechnical commission iec is the leading global organization that prepares and publishes international standards for all electrical, electronic and related technologies. Transformer iec part 2 temperature rise free download as pdf file. International standard iec 600762 second edition 199304 power transformers part 2. All bsi british standards available online in electronic and print formats.

Power transformers application guide reference number iec 600768. International standard iec 60076 3 has been prepared by iec technical committee 14. Such standards exist for drytype transformers iec 60076 11, for reactors in general iec 60289, for traction transformers and reactors iec 60310, and are under preparation for static convertor transformers. Iec 60076 2 power transformers temperature rise iec 60076 3 power transformers insulation levels, dielectric tests, and external clearances in air. Consolidated editions the iec is now publishing consolidated versions of its publications. Jul 07, 2017 international standard iec 600762 second edition 199304 power transformers part 2. Temperature rise for liquidimmersed transformers published by iec on february 1, 2011 this part of iec 60076 applies to liquidimmersed transformers, identifies power transformers according to their cooling methods, defines temperature rise limits and gives the methods for temperature. In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made. When iec standards do not exist for such categories of transformers in particular transformer having no winding exceeding v for industrial applications, this part of iec 60076 may still be applicable.

1475 608 712 1403 368 860 1267 219 719 1233 74 1165 632 1180 914 93 150 636 1487 1174 1431 591 1163 222 149 189 682 1470 1124 208